LIFELINE
Dari Album "I-EMPIRE" (2007)
Sebuah janji setia tentang perlindungan dan pengampunan, menawarkan "tali penyelamat" bagi jiwa yang sedang berjuang di tengah reruntuhan dunia.
Lirik & Terjemahan
Verse 1
With an urgent, careful stare. And some panic in those eyes
Dengan tatapan mendesak dan hati-hati. Dan rasa panik di mata itu
If I see you lying there. Hoping this was the last time
Jika aku melihatmu terbaring di sana. Berharap ini adalah yang terakhir kalinya
If you hear a distant sound. And some footsteps by your side
Jika kau mendengar suara dari kejauhan. Dan suara langkah kaki di sisimu
When the world comes crashing down. I will find you if you hide
Saat dunia runtuh berantakan. Aku akan menemukanmu jika kau bersembunyi
Pre-Chorus
If you wish it, wish it now. If you wish it, wish it loud
Jika kau menginginkannya, inginkanlah sekarang. Jika kau menginginkannya, suarakanlah dengan lantang
If you want it, say it now. If you want it, say it loud
Jika kau mau, katakanlah sekarang. Jika kau mau, katakanlah dengan lantang
Chorus
We all make mistakes. Here's your lifeline
Kita semua melakukan kesalahan. Inilah tali penyelamatmu
If you want it, I want to
Jika kau menginginkannya, aku pun menginginkannya
Verse 2
There's a field near the dream. I watched it grow with whitest light
Ada sebuah padang di dekat mimpi. Aku melihatnya tumbuh dengan cahaya paling putih
I watched us all reach out and lean. For the strength to touch the sky
Aku melihat kita semua menggapai dan bersandar. Demi kekuatan untuk menyentuh langit
If you feel like coming round. I will take you for a ride
Jika kau merasa ingin kembali. Aku akan mengajakmu berkendara
Final Affirmation
If you want it, I want to
Jika kau menginginkannya, aku pun menginginkannya
(Bagian ini diulang sebanyak 8 kali sebagai bentuk dukungan yang tak tergoyahkan)
Struktur & Chord
Lifeline memiliki aransemen yang sangat melodius dengan penggunaan piano dan gitar clean yang memberikan nuansa aman dan menenangkan.
Tuning: Standard (E A D G B e)
[Intro/Verse]:
C - G - Am - F
[Chorus]:
C G
We all make mistakes
Am F
Here's your lifeline
C G
If you want it, I want to
[Outro]:
C G
If you want it, I want to
Am F
If you want it, I want to
Analisis Makna
| Frasa / Simbol | Penjelasan Analitis |
|---|---|
| "Lifeline" | Tali penyelamat yang dilemparkan kepada seseorang yang tenggelam dalam penyesalan. Ini melambangkan pengampunan dan tangan terbuka untuk membantu bangkit kembali. |
| "World comes crashing down" | Metafora untuk krisis pribadi atau hancurnya stabilitas hidup. Narator berjanji akan menjadi satu-satunya orang yang tetap mencari meski subjek bersembunyi. |
| "Field near the dream" | Gaya penulisan khas Tom DeLonge yang menggambarkan tempat ideal di pikiran di mana harapan tumbuh secara organik dan bercahaya. |
| "Wish it loud" | Ajakan untuk tidak lagi memendam keinginan dalam bisikan; manifestasi melalui kata-kata yang diucapkan dengan berani. |
Fakta di Balik Lagu
Tema Kemanusiaan
Lagu ini ditulis sebagai pengakuan bahwa tidak ada manusia yang sempurna, dan kesalahan adalah bagian dari proses pertumbuhan.
Aransemen Piano
Elemen piano dalam lagu ini memberikan kedalaman emosional yang lebih lembut dibandingkan lagu Angels & Airwaves yang berenergi tinggi.
Visi I-Empire
Lifeline memperkuat narasi album tentang membangun "kekaisaran" yang didasarkan pada cinta dan saling mendukung antar individu.
